среда, 22 мая 2013 г.

"Расул Гамзатов - певец Кавказа"







Литературно-музыкальный вечер под таким названием прошел 15 мая в библиотеке 
им. Н. А. Некрасова в рамках Международного конкурса библиотечных проектов по продвижению литературного наследия Расула Гамзатова.
Тема дружбы народов стала главным лейтмотивом встречи, объединившей представителей различных национальных диаспор, студентов и поклонников творчества Расула Гамзатова.
Прикоснуться к культуре дагестанского народа помогла национальная музыка, народные песни и танцы. Вечер сопровождался мультимедийной презентацией, посвященной жизни и творчеству великого поэта и гражданина.
Сюжет о том, как прошло мероприятие можно посмотреть здесь:














четверг, 11 апреля 2013 г.


Сценарий конкурсного  мероприятия

Музыкально-поэтический вечер
«Расул Гамзатов – певец Кавказа»

Девиз мероприятия: «Культура сближает народы»
Целевое назначение: старшеклассники, представители национальных общин города
Цели мероприятия:
– привлечение внимания людей, и прежде всего, молодежи к поэзии вообще и к творчеству Расула Гамзатова в частности;
– содействие развитию идей толерантности, гармонизации межнациональных отношений.

Задачи мероприятия:
– познакомить присутствующих с этапами жизненного и творческого пути великого поэта Дагестана;
– показать на примере творчества Расула Гамзатова, как происходит взаимовлияние и сближение литератур народов России и зарубежных стран;
– способствовать формированию культуры межэтнического взаимодействия, распространению идей духовного единства и, как результат, укреплению дружбы между представителями разных национальностей, проживающих в городе Армавире.

Электронное сопровождение мероприятия:
Мультимедийная презентация творчества Р. Гамзатова «Солнце поэзии Дагестана»

Оборудование:
– мультимедийная система: ноутбук, проектор, экран;
– звуковое оборудование (микрофон, колонки);

Оформление:
– портрет Расула Гамзатова;
– выставка-бенефис «Я – это то, что мною написано»;
– стенд высказываний известных деятелей литературы и искусства разных национальностей.

Печатная продукция:
– афиша;
– рекомендательный аннотированный список литературы «Его стихи читают миллионы и сотни тысяч знают наизусть…»;
– пригласительные билеты на мероприятие.

Реквизит:
– шары воздушные гелевые;
– журавлики в стиле оригами.

Ход мероприятия
В зале звучат дагестанские мелодии (негромко). На мультимедийном экране демонстрируются слайды с видами Дагестана. Работники библиотеки встречают участников мероприятия и гостей. Каждому гостю вручается рекомендательный аннотированный список литературы «Его стихи читают миллионы и сотни тысяч знают наизусть…».                                                                                                                        
С приветственным словом к гостям обращается заведующая библиотекой: 8 сентября 2013 года исполнится 90 лет со дня рождения выдающегося поэта современности Расула Гамзатова. В честь этого знаменательного события Хасавюртовская центральная городская библиотека, которая носит имя великого сына Дагестана, проводит международный библиотечный конкурс по продвижению литературного наследия Расула ГамзатоваЕго главная цель состоит в том, чтобы привлечь внимание людей и, прежде всего, юношей и девушек из разных стран мира к поэзии вообще и к творчеству Расула Гамзатова в частности. Участниками конкурса стали сотни библиотек России – национальные, областные, городские, районные, сельские, университетские и школьные библиотеки. Также в конкурсе принимают участие библиотеки стран ближнего зарубежья – Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Молдавии, Украины, Эстонии. Участвуют в конкурсе и библиотеки стран дальнего зарубежья – библиотеки Румынии, Таиланда, Финляндии и даже королевства Камбоджи. Мы живем на Северном Кавказе, по соседству с Дагестаном. В нашем городе проживают около 100 национальностей, так же много, как и в Дагестане. И в нашем городе есть дагестанская диаспора и дагестанская община. Поэтому мы посчитали своим долгом принять участие в этой акции, которую проводим под девизом: «Культура сближает народы». Итак, предлагаем вашему вниманию музыкально-поэтический вечер «Расул Гамзатов – певец Кавказа».
На экране демонстрируется отрывок из документального фильма
о Расуле Гамзатове (3-4 мин.)
(Мероприятие сопровождается слайд-презентацией).
Ведущий 1: 8 сентября 1923 года в маленьком, всего в семьдесят саклей, высокогорном аварском ауле Цада в семье поэта-сатирика Гамзата Цадасы, народного поэта Дагестана, родился мальчик, которому родители дали имя Расул. Имя Расул в переводе на русский язык означает «посланец», «посол», «посланник» и это имя, как оказалось, стало очень символичным для его носителя.
Ведущий 2: Расул Гамзатов, народный поэт Дагестана, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской и Государственной премии, прожил долгую, яркую, плодотворную жизнь. В этом, 2013 году, ему исполнилось бы 90 лет.
Чтец 1:
Когда я родился, вина не пили.
И сразу имени не дали мне.
Отец в горах сражался на войне,
И торжество на время отложили...

Нет, не стреляли в честь меня джигиты,
Не собрались,
Не спели ничего,
Но мой отец в тот день стрелял в бандитов, –
Быть может, в честь рожденья моего.
Никто не покупал мне погремушек,
Не баловал, гостинцев не дарил.
Лишь через месяц под мою подушку
Кинжал дубовый кто-то положил.
Там было имя буквами большими
Написано отцом, что был вдали.
Но почему ж мне дали это имя?
У нас в роду ведь не было Али.

Я именем своим всегда гордился.
Так был отцом я назван в честь бойца,
Который умер на руках отца,
Узнавшего в тот день, что я родился.
 «Год моего рождения»
Ведущий 1:  Расул начал писать стихи, будучи маленьким мальчиком – в 9 лет. В 14 лет его стихи публиковала местная газета. После окончания педагогического училища Расул Гамзатов работал учителем в родной школе, потом в театре, на радио, в республиканской газете. Первый сборник его стихов «Пламенная любовь и жгучая ненависть» вышел в 1943 году. Свое образование Гамзатов продолжил в Литературном институте имени Максима Горького в Москве. Сорок лет он бессменно возглавлял писательскую организацию Дагестана. Первые его поэтические публикации получили широкую известность, а за сборник стихов «Год моего рождения» двадцатисемилетний поэт получает Государственную премию. В шестидесятые годы его поэтический талант бурно
расцветает, одна за другой в свет выходят новые книги: «Земля моя», «Песни гор», «Дети дома одного», «Белые журавли», «Двадцатый век» и другие.
Ведущий 2: Творчество поэта обширно во всех отношениях, он создал замечательные произведения самых различных жанров: стихотворения, поэмы, сонеты, эпиграммы, послания, афористические надписи, философские эссе. Столь же широка тематика его творчества: стихи о матери, об отце и братьях; о войне, о любви к родине, о мире и дружбе, лирические стихотворения, посвященные женщине, любовная лирика… Талантливый сын малочисленного аварского народа Расул Гамзатов прославил свой родной Дагестан и занял почетное место среди лучших поэтов великой России. В замечательной прозаической книге Гамзатова «Мой Дагестан» не только рассказывается обо всем пережитом им самим, но приводятся размышления поэта о жизни, об искусстве, о назначении человека, о любви к родине. Расул Гамзатов в своих стихах воспел страну гор, ее неповторимую красоту, ее обычаи, природу, людей, героическую историю.
(Тихо звучит дагестанская народная музыка)
Чтец 2:
Имя смакую твое по слогам:
Выдохнул – «Даг», следом выдохнул «стан».
Льну, Дагестан мой, к альпийским лугам,
Тропок касаясь твоих, как стремян.

Сходится клином на родине свет.
Право, не знаю, твой верный наиб,
Индия больше тебя или нет,
Неотразимей Париж иль Гуниб.

Даришь свою мне и старь ты, и новь,
Реки, как барсов, вскормив на плечах.
Верстами люди не мерят любовь,
Все рождены мы с пристрастьем в очах.

Был тот чеканщик велик, как пророк,
Что отраженье твое среди дня
На колыбели и сабле насек
И на мятежной душе у меня.

Вновь о твоей размышляя судьбе,
Край, вознесенный к седым небесам,
Я забываю легко о себе,
Выше от этого делаясь сам.

Снег на вершинах и море внизу,
Туры трубят по отвесным лесам.
Если себя пред тобой вознесу,
Меньше от этого сделаюсь сам.

Гулом ущелий меня позови,
Посвистом, что предназначен коню.
Вольный наиб несвободной любви –
Я пред тобою колени клоню.
«Дагестану»
Ведущий 1: А сейчас отрывок из этого стихотворения прозвучит в авторском исполнении на родном языке поэта.
Видео «Расул Гамзатов читает свое стихотворение на аварском языке».
Ведущий 1: Говорят, для того, чтобы понять творчество поэта, надо познакомиться с историческими особенностями его малой родины, с традициями и культурой его народа. О родине Расула Гамзатова, о Дагестане, расскажет глава дагестанской общины в Армавире Ибак Мамаевич Ибаков.
(На мультимедийном экране демонстрируются слайды с видами Дагестана).
Выступление главы дагестанской общины
Ведущий 1: Прикоснуться к культуре дагестанского народа нам поможет танец горячих джигитов «Лезгинка»
Танец «Лезгинка» исполняет хореографический ансамбль «Армавир» (рук. Э. Тахян) Ведущий 1: Звуками песен Дагестана был очарован поручик Тенгинского полка Лермонтов, а Лев Толстой записывал прозаические пересказы этих песен у своих кунаков в аулах и считал, что «песни гор – сокровища поэтические, необычайные».
(В исполнении Тагира Курачева звучит аварская народная песня. Запись)
Ведущий 2: Расул Гамзатов понимал, как обогатило дагестанскую поэзию ее содружество с русской литературой. Из размышлений поэта: «К русской литературе примкнули многие писатели нерусского происхождения. Близость к ней открыла нам путь в большую литературу. Без русского языка никто из нас перед мировым читателем предстать не мог и еще долго не сможет».
Ведущий 1: «Если к прекрасной аварской поэзии я прибавил хотя бы три камушка, если в моих стихах есть столько огня, что его хватит для того, чтобы прикурить три папиросы, то всем этим я обязан Москве, русской литературе, моим друзьям и учителям». «Когда я учился в Литературном институте в Москве, – писал Гамзатов, - я подружился со многими русскими поэтами, тоже студентами института. Они начали переводить мои стихи. Переводы стали появляться в разных газетах. Благодаря русским переводам мои стихи прочитали другие народности Дагестана».
Ведущий 2: Гамзатов, как и многие честные и чуткие национальные поэты и писатели, понимал, что в условиях распада «единого культурного пространства» именно русский язык надолго останется самым надежным связующим элементом культурной жизни России и отделившихся от нее народов. России, русскому народу Гамзатов посвятил немало стихов.
(Тихо звучит русская народная музыка)
Чтец 3:
Сохранилась для потомства
Поговорка давних лет:
Прежде чем построить дом свой,
Разузнай, кто твой сосед. -

Спорить мой земляк не станет
С этой мудростью вовек,
И в нагорном Дагестане
Знает каждый человек, -

Сколько бы в аулы бедствий
Чужеземцы принесли,
Если б с нами по соседству
Русской не было земли!

Тем обязаны России
Горцев вольные сыны,
Что отныне им косые
Сабли турок не страшны.
И, плечом к плечу с Россией,
Пересилив тяжесть ран,
Мы в бою насмерть разили
Интервентов-англичан.

Это было - помним свято -
В девятнадцатом году…
Пью за русского собрата,
Как за старшего в роду.
И, умея в жизнь вглядеться,
Вижу: счастлив оттого,
Что живем мы сердце к сердцу -
Дети дома одного.
Ведущий 1:  Гамзатов внес неоценимый вклад в благородное дело укрепления дружбы и взаимопонимания между народами. Он много ездил по стране и посвящал свои стихи людям разных национальностей, относясь к ним, как к братьям.
(Тихо звучит армянский дудук)
Чтец 1:
Я никогда не слышал песен,
Чтоб радостней армянских были.
Как был твой голос чист и весел,
Когда мы по Севану плыли!
Казалось, не слова слетают,
А слёзы катятся по лицам, -
Вся скорбь Армении святая
Стремится в песнях тех излиться…
В армянской песне – боль и сила,
Народа радость и страданье…
Ты, как любовь, меня пленило,
Армянской песни обаянье!..
(Звучит армянская песня в исполнении певицы Зары) 
(Тихо звучит народная азербайджанская музыка «Азери»)
Чтец 2:
Баку, Баку, поклон тебе мой низкий,
Тебе я руку жму, как брату брат.
Все громче говор милых волн каспийских –
Они о нашем братстве говорят.

Родимый Каспий – общий друг наш вечный, –
Любовь к тебе несет он вновь и вновь,
Он отвечает широтой сердечной
И горцам, и бакинцам на любовь...
 «Баку»
(Тихо звучит грузинская народная песня «Сулико»)
Чтец 3:
Прыгнув в поезд с перрона ночного,
Укатить бы мне в Грузию снова.
В первый день, как положено другу,
Я попал бы к Ираклию в дом.
И стихи мы читали б по кругу:
Я – вначале, Ираклий – потом.

Все дела мне хотелось бы снова
Суток на трое вдруг позабыть,
Прыгнуть в поезд с перрона ночного
И в Тбилиси к друзьям укатить.
Ведущий 2: Расул Гамзатов всегда считал себя послом, представителем Дагестана в мире. И в то же время его, так называемая, «Гамзатовская политика» говорит о том, что он  беспокоился не только о Дагестане, о России, но и о проблемах всего мира. Он - поэт, чье творчество не знает границ и языковых барьеров и является ярким примером духовного единения людей всего мира, всех национальностей.
Чтец 1:
Хочу любовь провозгласить страною,
Чтоб все там жили в мире и тепле,
Чтоб начинался гимн ее строкою:
«Любовь всего превыше на земле».

Чтоб гимн прекрасный люди пели стоя
И чтоб взлетала песня к небу, ввысь,
Чтоб на гербе страны Любви слились
В пожатии одна рука с другою.

Во флаг, который учредит страна,
Хочу, чтоб все цвета земли входили,
Чтоб радость в них была заключена,
Разлука, встреча, сила и бессилье,
Хочу, чтоб все людские племена
В стране Любви убежище просили.
Ведущий 1: Из воспоминаний о поэте: "Горец, сын малочисленного аварского народа, он сумел раздвинуть в своей поэзии национальные, территориальные границы и стать известным далеко за пределами родного края" – так говорил  о Гамзатове Самуил Яковлевич Маршак.
 Ведущий 2: А Сергей Михалков сказал о нем так: «Интернациональность творчества, умение говорить о самом главном в человеке, о добром и сокровенном, говорить возвышенно и в то же время покоряюще просто – все это присуще только самым большим, самым талантливым, всенародно признанным поэтам. И таким поэтом является Расул Гамзатович Гамзатов».
 Ведущий 1: Судьба мира – одна из главных тем в творчестве Расула Гамзатова. «Если хочешь мира, борись против войны» - девиз всех передовых людей планеты. И Гамзатов боролся, считая своим долгом отстаивать мир на Земле.
Я часто думаю о том,
Что вся Земля - мой отчий дом.
Где б ни был бой, огонь и гром -
Горит мой дом.
Горит мой дом.
 Ведущий 2:  Гамзатов много ездил по родной стране и другим странам мира, встречался с разными людьми. Мировое признание он получил, опубликовав поэму «Колокол Хирасимы», в которой воссозданы трагические события.
Молю услыхать колокольный зов
Пламенем заживо стертых.
Жаль, что господь не доверил мне слов,
Что воскрешают из мертвых.
Я заклинаю:
                     Набатно гуди
Сквозь вёрсты, и леты, и зимы
У человечества в каждой груди,
Колокол Хиросимы!
Ведущий 1:  В душе поэта постоянно была тревога за планету, за ее покой и будущее. Он мечтал о том, чтобы все народы Земли жили в мире, согласии и любви:
«Чтоб в мире было вдоволь хлеба,
Чтоб жили все и в дружбе, и в тепле,
Всем людям хватит места на земле,
Как волнам моря и как  звездам неба»
Ведущий 2: Стихи, посвященные теме борьбы за мир, памяти павших на фронтах Великой Отечественной войны, наполнены болью за тех, кто не вернулся с полей сражений. И эта боль понятна и близка автору, потерявшему на войне двух братьев. Визитной карточкой творчества поэта стало стихотворение «Журавли», к которому композитор Ян Френкель написал музыку. Так родилась песня, ставшая своеобразным гимном. А пронзительный образ белых журавлей стал для миллионов людей символом Памяти, пламенным призывом беречь мир, спокойствие и терпимость на Земле.
 Ведущий 1: Дорогие гости, давайте стоя почтим память великого поэта, ушедшего 10 лет назад, но оставившего след на Земле, в наших сердцах на века. Кто знает, быть может, и его душа, как в песне, превратилась в белого журавля…          
Звучит песня «Журавли» в исполнении Марка Бернеса (3 мин.)
Организатор акции: А сейчас мы предлагаем всем выйти на улицу и принять участие в акции «Белые журавли Расула Гамзатова» и это будет своеобразной данью памяти великому поэту.
Каждому вручается бумажный журавлик, привязанный к белому воздушному шару. Все присутствующие выходят на улицу. На площадке перед библиотекой установлен микрофон.
Организатор акции: Дорогие друзья, прежде чем белые журавли взлетят в небо, у вас есть возможность почитать стихи Расула Гамзатова у нашего поэтического микрофона.
Желающие читают стихи у микрофона (4-5 чел.)      
(Тихо звучит легкая мелодия)
Организатор акции: Дорогие друзья, сейчас мы подошли, пожалуй, к самой трогательной части нашего мероприятия. Расул Гамзатов писал в своих стихах о добром, вечном, сокровенном, о тех вечных ценностях, которые понятны каждому человеку: о мире, о дружбе, о любви, о счастье. Я предлагаю сейчас каждому загадать желание, прежде чем выпустить своего журавлика в небо. И пусть  журавлик несет ваше желание ввысь, в небо. И пусть оно сбудется!
(Музыка звучит громко)
Затем участники акции одновременно выпускают журавликов в небо.

суббота, 23 марта 2013 г.


Поэзия есть высший род искусства.
В. Белинский
21 марта, в рамках празднования Всемирного дня поэзии, библиотеки Армавира провели общегородскую акцию «День стихотворения из кармана». Целью акции стало желание библиотекарей напомнить жителям города о том, что поэзия отвечает на многие острые вопросы не только повседневности, но и помогает обрести душевный покой и разобраться в себе.
Местом проведения акции стали городские парки, площади и торговые центры. Каждый желающий мог рассказать любимые строчки на определенную тему: о любви, дружбе, природе или вспомнить детские четверостишия.
Библиотека им. Н.А. Некрасова расположилась в холле одного из торговых комплексов. Нашей «темой» стала поэзия Расула Гамзатова. Было приятно узнать, что почитателей его таланта в нашем городе много: некоторые участники специально приезжали к нам, узнав, что можно будет прочесть стихи любимого поэта. Особенно порадовали зрителей и участников студенты одного из ВУЗов нашего города – они читали стихи на родном языке поэта.




"…Бросает свет светильник мой чадящий.
Все в доме спят, лишь я один не сплю,
Я наклонился над тобою, спящей,
Чтоб вновь промолвить: «Я тебя люблю»".


                                                                                             

Акция «Стихотворения из кармана» стала настоящим праздником не только для жителей города, но и для организаторов, подарив множество ярких, незабываемых эмоций и впечатлений.